***************

The upgrades has been completed now and all systems are working.

If you have any questions, please contact our Support Team.

***************

Dear Customers!

Many customers report us problems on Bots on the last 2 weeks. We are starting now an upgrade on out Bot Server, adding more one server to share these services – load balance system.

An outage is expected from NOW – Thrusday, June 11 09:00.

We expect 24 hours outage of these services, and we are so sorry about this inconvenience.

Unfortunally its necessary to provide you a better service related to Bots.

Thanks for your patiente and cooperation.

If you have any questions, please contact us.

———————–

Caros Clientes!

Muitos clientes nos reportaram problemas relacionados aos Bots nas últimas 2 semanas. Nós estamos iniciando agora, um upgrade, adicionando um outro servidor para trabalhar em conjunto com o atual, criando assim um balanceamento de carga.

O sistema de Bots ficará indisponível desde AGORA – Junho, 11 – Quinta Feira 11:00.

Esperamos 24 horas de parada, e pedimos desculpas pelo inconveniente.

Infelizmente este tempo é necessário para poder oferecer a vocês um melhor serviço relacionado aos Bots.

Agradecemos sua paciencia e compreensão.

Caso tenha algum pergunta, nos contate.

Kind Regards, Salutos Cordiales, Atenciosamente

Peter Krall – Customer Support

******************

Completed

******************

Â

Dear Customers!

We are starting now a maintenance on our BOT & Log Servers.

Expected outage time: 30 – 45 minuts.

Sorry for this inconvenience.

Â

Kind Regards,

Peter Krall – Customer Support